1·It was a great honour to be invited backstage at the not-for-profit Panda Base, where ticket money helps pay for research, I was allowed to get up close to these cute animals at the 600-acre centre.
能被邀请到非营利性熊猫基地的后台,我感到非常荣幸。在那里,门票收入用来支付研究费用,我可以在600英亩的中心近距离地接触这些可爱的动物。
2·Close to the centre of the sun, a group of sunspots is visible.
接近太阳表面中心之处,一个黑子群清晰可见。
3·During the G20 London Summit, the close cooperation between China, US, UK and other countries shows that China has come to the centre stage of addressing global issues.
在G20伦敦金融峰会上,中国与美国、英国和其他国家的密切合作显示出,中国已经进入处理全球事务的中心舞台。
4·I will keep the people affected by TB and their organizations at the centre of my work and close to my heart!
我会一直将感染结核病的人们和他们的组织作为我工作的中心,也会将他们放在心上!
5·Customer services and call centre workers follow close behind with 60 percent planning a new career, along with 43 percent of those in the finance industry.
顾客服务行业和呼叫中心的工作人员排第二,60%计划跳槽。金融业的人员以43%紧随其后。
6·There is therefore an optimum place to hit the ball if you want maximum spin: if you hit the ball too close or too far from the centre of gravity, it will not acquire any spin at all.
因此,如果你想获得最佳转速,这里有个最优的踢球部位:如果你的踢球部位距离重心太近或太远,足球将不会旋转。
7·A civilian who lives close to the soldier readiness centre said: "we were told to close our doors."
一名住在士兵整备中心附近的市民说:“我们被告知不要外出。”
8·Mr Miliband, says a close adviser, has a "20-year project" to shift Britain's centre of gravity in a distinctly "continental" direction.
一位与其关系密切的顾问表示,为使英国重心转向具有明显区别的欧陆轨道上,米利班德先生制订了一个20年规划。
9·Police then chased the robbers to a house in Jeppestown close to the city centre.
警察把劫匪追逼到靠近市中心杰皮斯镇的一所房子里。
10·So if you want to get close into a busy town centre, take a bike.
所以如果你想靠近镇中心,骑车吧。